Хадис 4677مرفوع

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ: أَنَّ الزُّهْرِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ ، وَهُوَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ:

Передал мне Мухаммад, передал нам Ахмад бин Абу Шу‘айб, передал нам Муса бин А‘ян, передал нам Исхак бин Рашид о том, что аз-Зухри передал ему, сказав: «Сообщил мне ‘Абд ар-Рахман бин ‘Абдаллах бин Ка‘б бин Малик от своего отца, который сказал: „Я слышал своего отца Ка‘ба бин Малика, — а он был одним из тех трех человек, чье покаяние было принято, — что он никогда не отставал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни в одном походе, в который тот отправлялся, за исключением двух походов: похода на Табук (аль-‘Усра) и похода при Бадре“. Он сказал: „И я твердо решил явить правдивость Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в утреннее время (духа), а он редко возвращался из поездки иначе как в утреннее время, и он всегда начинал с мечети, совершая в ней два рак‘ата. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил со мной разговаривать и с двумя моими товарищами, и не запрещал разговаривать ни с кем из оставшихся (в тылу), кроме нас трех. Люди избегали разговоров с нами, и я пребывал в таком состоянии, пока это не затянулось для меня. И не было ничего важнее для меня, чем умереть так, чтобы Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершил за меня заупокойную молитву, или чтобы не умер Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я оказался бы среди людей в таком положении, при котором никто со мной не разговаривает и не совершает за меня молитву. И ниспослал Аллах наше покаяние Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда оставалась последняя треть ночи, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился у Умм Саляма, а Умм Саляма благосклонно относилась к моему делу и заботилась о нем. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Умм Саляма, принято покаяние Ка‘ба». Она спросила: «Не послать ли мне к нему, чтобы обрадовать его?» Он ответил: «Тогда люди набросятся на вас и лишат вас сна на оставшуюся часть ночи». И пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершил утреннюю молитву (фаджр), он объявил о принятии Аллахом нашего покаяния. Когда же он радовался, его лицо озарялось, словно кусок луны. И мы были теми тремя, чье дело было отложено по сравнению с теми, кто принес оправдания и чьи извинения были приняты, когда Аллах ниспослал нам покаяние. Когда же были упомянуты те из оставшихся в тылу, которые солгали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и оправдались ложью, они были упомянуты самым худшим образом, каким только был упомянут кто-либо. Сказал Аллах Всевышний: «Они будут извиняться перед вами, когда вы вернетесь к ним. Скажи: «Не извиняйтесь, мы не поверим вам, Аллах уже сообщил нам о ваших вестях. И увидит Аллах ваше деяние и Его Посланник…» — до конца аята“».