Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4417مرفوع
Глава о походе на Табук, который является походом тягостей
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءً يُخْبِرُ قَالَ: أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
Передал нам Убайдуллах бин Саид: передал нам Мухаммад бин Бакр: сообщил нам Ибн Джурайд, который сказал: я слышал, как Ата передавал и говорил: сообщил мне Сафван бин Я'ля бин Умайя от своего отца, который сказал: «Я совершил поход вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ходе Похода на трудность». Я'ля обычно говорил: «Этот поход — самое надежное из моих деяний, по моему мнению». Ата сказал: «И Сафван сказал: Я'ля говорил: „Был у меня наемный работник, который подрался с человеком, и один из них укусил другого за руку“». Ата сказал: «Сафван поистине сообщил мне, который из них укусил другого, но я забыл это». Он сказал: «Укушенный вырвал свою руку изо рта кусающего, и при этом вырвал один из его резцов. Они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он объявил этот резец не подлежащим возмещению». Ата сказал: «И я полагаю, что он сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Разве он оставит свою руку в твоем рту, чтобы ты грыз ее, словно она находится во рту жеребца, который ее грызет?“»
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд-Аллах ибн Са‘ид аль-Яшкуриум. 241 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, приверженец сунны (сика маъмун сунни)
- Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук йухти‘)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Сафван ибн Я‘ля ибн Умайя ат-Тамимиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Я‘ля ибн Умайя ибн Абу ‘Убайда аль-Ханзалиум. 40 г.х.Сподвижник, знаменитый.