حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад: Передал нам Суфьян: Передал нам Ибн Джурайд от ‘Ата от Сафвана бин Я‘ля от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я участвовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Табук, и я отдал молодого верблюда (на пути Аллаха), и это самый надежный из моих поступков, по моему мнению. Я нанял работника, и он подрался с каким-то человеком, и один из них укусил другого за руку. Тот выдернул свою руку изо рта (кусавшего), выбив ему коренной зубов (или резец). Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, но тот аннулировал это (требование возмездия или компенсации) и сказал: «Разве он отдаст тебе свою руку, чтобы ты грыз ее, как жеребец грызет [траву]?»
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад аль-Муснадум. 229 г.х.Надёжный хафиз, составивший «Аль-Муснад»
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Сафван ибн Я‘ля ибн Умайя ат-Тамимиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Я‘ля ибн Умайя ибн Абу ‘Убайда аль-Ханзалиум. 40 г.х.Сподвижник, знаменитый.