Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 3686مرفوع
Глава о достоинствах Умара ибн аль-Хаттаба Абу Хафса аль-Кураши аль-Адави, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ. وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، وَكَهْمَسُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَا: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:
Передал нам Мусаддад, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Са‘ид. И сказал мне Халифа: передал нам Мухаммад бин Сава‘ и Кахмас бин аль-Минхал, которые сказали: передал нам Са‘ид от Катады от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на гору Ухуд, а вместе с ним были Абу Бакр, Умар и Усман, и гора затряслась под ними. Тогда он ударил ее ногой и сказал: «Утвердись, Ухуд! Ведь на тебе — только Пророк, правдивейший или два шахида».
Передатчики в иснаде
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Халифа ибн Хайятум. 246 г.х.Правдивый, порой ошибался, и был знатоком исторических предания (ахбари), знающим (‘алляма)
- Мухаммад ибн Сава‘ ас-Садусиум. 189 г.х.Правдивый, обвинялся в кадаритстве (садук руми биль-кадар)
- Кахмас ибн аль-Минхаль ас-СадусиПравдивый (садук), обвинялся в кадарителем (кадар)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)