مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 3666مرفوع

Глава, в которой сказано: «Рассказал нам аль-Хумайди и Мухаммад ибн Абдуллах»

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ شَيْءٍ مِنَ الْأَشْيَاءِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، دُعِيَ مِنْ أَبْوَابِ يَعْنِي: الْجَنَّةَ يَا عَبْدَ اللهِ هَذَا خَيْرٌ ، فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصِّيَامِ ، وَبَابِ الرَّيَّانِ" فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: مَا عَلَى هَذَا الَّذِي يُدْعَى مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ ، وَقَالَ: هَلْ يُدْعَى مِنْهَا كُلِّهَا أَحَدٌ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: نَعَمْ ، وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ يَا أَبَا بَكْرٍ .

Передал нам Абу аль-Яман, передал нам Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Хумайд бин ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф, что Абу Хурайра сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто пожертвовал пару чего-либо на пути Аллаха, того призовут из врат, то есть Рая: „О раб Аллаха, это благо!“ И тот, кто совершал много молитв, будет призван из врат молитвы; тот, кто был из числа усердствовавших на пути Аллаха, будет призван из врат джихада; тот, кто давал много милостыни, будет призван из врат милостыни; и тот, кто соблюдал много постов, будет призван из врат поста, и врат Ар-Райян». Абу Бакр сказал: «Нет никакой нужды тому, кого призовут из этих врат, и будет ли кто-нибудь, кого призван отовсюду, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Да, и я надеюсь, что ты окажешься одним из них, о Абу Бакр».

все передатчики надёжнымудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «أخبرني»; «عن» — в Сахих аль-Бухари 1897, Сахих Муслим 1027 V1, Джами ат-Тирмизи 3674разрывов по годам нетещё 53 пути в графе
Граф иснадов
41 хадисов · 54 цепей
Все передачи · 41 →

Передатчики в иснаде