حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ
Передал мне ‘Абд ар-Рахман бн Шайба, передал нам ‘Абд ар-Рахман бн аль-Мугира от своего отца, от Мусы бн ‘Укбы, от Салима бн ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я видел людей, собравшихся на возвышенности, и поднялся Абу Бакр, который вытащил одно или два ведра воды, причем в некоторых его движениях при вытаскивании была слабость — да простит его Аллах! Затем ведро взял ‘Умар, и в его руках оно превратилось в большой кожаный бурдюк. И я не видел среди людей ни одного искусного мастера, который работал бы так же умело, пока люди не напоили свой скот досыта».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн ‘Абдуль-Малик аль-Хизамиум. 230 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Абдуррахман ибн аль-Мугира аль-Хизамиум. 210 г.х.Правдивый (садук)
- Аль-Мугыра ибн Абдуррахман ибн Абдуллах аль-Хизамиум. 180 г.х.Надёжный (сика), имеет редкие сообщения (гара’иб)
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)