Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 3419مرفوع
Глава о словах Всевышнего Аллаха: «И даровали Мы Давуду Забур»
حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :
Передал нам Халляд бин Яхья, передал нам Мис‘ар, передал нам Хабиб бин Аби Сабит от Абу аль-‘Аббаса, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Разве до меня не дошло, что ты выстаиваешь ночные молитвы и постишься?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Поистине, если ты будешь делать так, глаза западут, а душа изнурится. Постись по три дня каждый месяц, ибо это пост всего года (или подобно посту всего года)». Я сказал: «Я чувствую в себе...» Мис‘ар пояснил: то есть силу. [Пророк] сказал: «Тогда постись постом Давуда, мир ему, который постился день и разговлялся день, и он не бежал, когда встречал врага».
Передатчики в иснаде
- Халляд ибн Яхья аль-Архабиум. 220 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в ирджа‘, и он из числа старших шейхов аль-Бухари
- Ми‘сар ибн Кидамум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабат фадиль)
- Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122 г.х.Надёжный, выдающийся правовед (сика факих джалиль), часто занимался отправлением хадисов от тех, кого не слышал (ирсаль), и скрытым соударением (тадлис)
- Ас-Саиб ибн Фаррух ас-Ша‘ирум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля