Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 3226مرفوع
Глава о том, когда кто-то из вас говорит «амин», а ангелы находятся на небесах
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا عَمْرٌو أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الْأَشَجِّ حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ وَمَعَ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عُبَيْدُ اللهِ الْخَوْلَانِيُّ الَّذِي كَانَ فِي حَجْرِ مَيْمُونَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَدَّثَهُمَا زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Ахмад, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Амр, что Букайр бин аль-Ашадж рассказал ему, что Буср бин Са‘ид рассказал ему, что Зайд бин Халид аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, рассказал ему — а вместе с Бусром бин Са‘идом был Убайдуллах аль-Хауляни, который находился на попечении Маймуны, да будет доволен ею Аллах, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — и они оба рассказали, что Зайд бин Халид передал им, что Абу Тальха рассказал ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Ангелы не входят в дом, в котором есть изображение". Буср сказал: "И вот Зайд бин Халид заболел, и мы навестили его, и вдруг в его доме оказалась занавеска с изображениями. Я сказал Убайдуллаху аль-Хауляни: "Разве он не рассказывал нам о [запрете] изображений?" Тот ответил: "Разве он не сказал: "Кроме узора на ткани"? Разве ты не слышал этого?" Я сказал: "Нет". Тот ответил: "Да, он поистине упоминал об этом"».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Салих аль-Мысриум. 248 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашядж аль-Курашиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Буср ибн Са‘ид аль-Маданиум. 101 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Зайд ибн Халид аль-Джуханиум. 78 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)
- ‘Убайд-Аллах ибн аль-Асвад аль-Хауляниум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариум. 54 г.х.Старшие сподвижники (кибар ас-сахаба)