حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Абдан бин Усман, сказавший: сообщил мне мой отец от Шу’бы, от Абу Исхака, от Амра бин Маймуна, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал земной поклон, а вокруг него находилось несколько человек из курайшитов-многобожников, Укба бин Аби Муайт принес требуху верблюдицы и бросил ее на спину Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он не поднимал головы, пока не пришла Фатима, мир ей, и не сняла ее со спины его, а также не обратилась с проклятием против тех, кто это сделал. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Аллах, тебе [надлежит покарать] знать курайшитов! О Аллах, тебе [надлежит покарать] Абу Джахля бин Хишама, Утбу бин Раби’а, Шайбу бин Раби’а, Укбу бин Аби Муайта и Умайю бин Халафа (или: Убайя бин Халафа)“ — и я видел, как они были убиты в день Бадра и брошены в колодец, за исключением Умайи или Убайя, который был крупным человеком, и когда его волокли, его суставы рассыпались еще до того, как его бросили в колодец».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Усман ибн Джабаляум. 222 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Усман ибн Джабаляум. 200 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Амр ибн Маймун аль-Аудиум. 77 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны