مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 3184مرفوع

Глава о заключении примирения на три дня или определенный срок

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَعْتَمِرَ أَرْسَلَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ يَسْتَأْذِنُهُمْ لِيَدْخُلَ مَكَّةَ فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهِ أَنْ لَا يُقِيمَ بِهَا إِلَّا ثَلَاثَ لَيَالٍ وَلَا يَدْخُلَهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ وَلَا يَدْعُوَ مِنْهُمْ أَحَدًا قَالَ : فَأَخَذَ يَكْتُبُ الشَّرْطَ بَيْنَهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَكَتَبَ : هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ فَقَالُوا : لَوْ عَلِمْنَا أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ لَمْ نَمْنَعْكَ وَلَبَايَعْنَاكَ وَلكِنِ اكْتُبْ : هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ فَقَالَ : أَنَا وَاللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَأَنَا وَاللهِ رَسُولُ اللهِ ، قَالَ : وَكَانَ لَا يَكْتُبُ ، قَالَ : فَقَالَ لِعَلِيٍّ : امْحَ رَسُولَ اللهِ فَقَالَ عَلِيٌّ : وَاللهِ لَا أَمْحَاهُ أَبَدًا قَالَ : فَأَرِنِيهِ قَالَ : فَأَرَاهُ إِيَّاهُ فَمَحَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ فَلَمَّا دَخَلَ وَمَضَى الْأَيَّامُ أَتَوْا عَلِيًّا فَقَالُوا : مُرْ صَاحِبَكَ فَلْيَرْتَحِلْ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : نَعَمْ ، ثُمَّ ارْتَحَلَ .

Передал нам Ахмад бин Усман бин Хаким, передал нам Шурайх бин Маслама, передал нам Ибрахим бин Юсуф бин Аби Исхак, сказавший: передал мне мой отец от Аби Исхака, сказавшего: передал мне ал-Бара, да будет доволен им Аллах, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вознамерился совершить умру, он послал к жителям Мекки, испрашивая у них разрешения войти в Мекку. Они поставили ему условие: не оставаться там более трех ночей, не входить туда иначе как с оружием в ножнах (или: в дорожных чехлах) и никого из них не призывать к исламу. И Али бин Аби Талиб стал записывать условия между ними и написал: «Это то, о чем договорился Мухаммад — Посланник Аллаха». Они сказали: «Если бы мы знали, что ты — Посланник Аллаха, мы бы не преградили тебе путь и присягнули бы тебе. Но напиши: „Это то, о чем договорился Мухаммад бин Абдуллах“». Тогда он сказал: «Клянусь Аллахом, я — Мухаммад бин Абдуллах, и, клянусь Аллахом, я — Посланник Аллаха». Передатчик сказал: «А он не умел писать». Он сказал Али: «Сотри „Посланник Аллаха“». Али ответил: «Клянусь Аллахом, я никогда не сотру его!» Тогда [Пророк] сказал: «Покажи мне его». Тот показал ему, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стер его собственной рукой. Когда же он вошел и прошли эти дни, они пришли к Али и сказали: «Скажи своему товарищу, пусть он убирается!» Он упомянул об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот сказал: «Хорошо», после чего уехал.

Граф иснадов
45 хадисов · 53 цепей
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде