Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2992مرفوع
Глава о порицании возвышения голоса при произнесении такбира
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бн Юсуф: передал нам Суфьян от Асима, от Абу Усмана, от Абу Мусы аль-Аш`ари, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда мы поднимались на возвышенность в долине, мы произносили слова единобожия (тахлиль) и великого возвеличения (такбир), и наши голоса громко поднимались. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О люди, поберегите себя! Ведь вы взываете не к глухому и не к отсутствующему. Поистине, Он с вами, поистине, Он Слышащий, Близкий! Благословенно Имя Его и превознесено Величие Его!»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник