مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 2669–2670مرفوع

Глава, в которой сказано: «Рассказал нам Усман ибн Аби Шейба»

Режим чтения

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :

مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا ، لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ . ثُمَّ أَنْزَلَ اللهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ﴾إِلَى ﴿عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴾ثُمَّ إِنَّ الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ خَرَجَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ فَحَدَّثْنَاهُ بِمَا قَالَ ، فَقَالَ : صَدَقَ ، لَفِيَّ أُنْزِلَتْ ، كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي شَيْءٍ ، فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : شَاهِدَاكَ أَوْ يَمِينُهُ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّهُ إِذًا يَحْلِفُ وَلَا يُبَالِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا ، وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ ، لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ ، ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ .

Передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба: Передал нам Джарир от Мансура от Абу Вайля, который сказал: ‘Абдуллах сказал: «Тот, кто произнес ложную клятву, чтобы незаконно завладеть имуществом, встретит Аллаха, и Он будет гневаться на него». Затем Аллах ниспослал подтверждение этому: «Поистине, те, которые продают завет Аллаха и свои клятвы...» до «...мучительное наказание». Затем к нам вышел аль-Аш‘ас ибн Кайс и спросил: «О чем рассказывает вам Абу ‘Абдуррахман?» Мы рассказали ему то, что он сказал. Он воскликнул: «Он прав! Клянусь, это было ниспослано обо мне. У меня был спор с человеком из-за кое-какого имущества, и мы обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [для суда]. Он сказал: „Либо два твоих свидетеля, либо его клятва“. Я сказал ему: „Ведь тогда он поклянется и не побоится [греха]!“ И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто поклялся ложно, желая завладеть имуществом, будучи грешником в этом, встретит Всемогущего и Великого Аллаха, и Он будет гневаться на него“. После чего Аллах ниспослал подтверждение этому и прочитал этот аят».

все передатчики надёжныразрывов по годам нетещё 191 путь в графешахиды: 150
Граф иснадов
130 хадисов · 193 цепей ·
Все передачи · 130 →

Передатчики в иснаде

  • Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
  • Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
  • Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
  • Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
  • Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны