Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2481مرفوع
Глава о том, если кто-то разбил чужую чашу или другую вещь
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ ، فَأَرْسَلَتْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ مَعَ خَادِمٍ بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ ، فَضَرَبَتْ بِيَدِهَا فَكَسَرَتِ الْقَصْعَةَ ، فَضَمَّهَا وَجَعَلَ فِيهَا الطَّعَامَ ، وَقَالَ : كُلُوا ، وَحَبَسَ الرَّسُولَ وَالْقَصْعَةَ حَتَّى فَرَغُوا ، فَدَفَعَ الْقَصْعَةَ الصَّحِيحَةَ وَحَبَسَ الْمَكْسُورَةَ
Передал нам Мусаддад: передал нам Яхья бин Са‘ид от Хумайдя, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился у одной из своих жен. Одна из матерей правоверных отправила со служанкой чашу с едой. [Жена, у которой он находился,] ударила по руке [служанки] и разбила чашу. Тогда он собрал [осколки] вместе, положил в нее еду и сказал: «Ешьте!» — и задержал гонца и чашу, пока они не поели, после чего отдал целую чашу, а разбитую оставил у себя.
передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 1 из 2 путей: Йахья ибн Айюб аль-Гафики (путь 1)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Хумейд ат-Тавиль «عن» ✓ «حدثنا» в Сунан ан-Насаи 3955 (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 26 путей в графе
Граф иснадов
23 хадисов · 28 цепей
Передатчики в иснаде
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)