مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 2438مرفوع

Глава о том, кто подобрал находку и не передал ее правителю

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ رَبِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :

أَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اللُّقَطَةِ ، قَالَ : عَرِّفْهَا سَنَةً ، فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُخْبِرُكَ بِعِفَاصِهَا وَوِكَائِهَا ، وَإِلَّا فَاسْتَنْفِقْ بِهَا ، وَسَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ، فَتَمَعَّرَ وَجْهُهُ وَقَالَ : مَا لَكَ وَلَهَا ، مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا ، تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ ، دَعْهَا حَتَّى يَجِدَهَا رَبُّهَا ، وَسَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ، فَقَالَ : هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ .

Передал нам Мухаммад б. Юсуф: Передал нам Суфьян от Раби‘а от Язида, вольноотпущенника аль-Мунба‘иса, от Зайда б. Халида, да будет доволен им Аллах, о том, что бедуин спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о находке. Он сказал: «Объявляй о ней в течение года. Если кто-то придет и назовет тебе ее сосуд и завязку [ — отдай ее], а иначе трать ее на свои нужды». И он спросил его о заблудшем верблюде. Лицо [Пророка] изменилось в цвете, и он сказал: «Что тебе до него? У него есть свой бурдюк и свои копыта, он приходит к воде и ест деревья — оставь его, пока его не найдет его хозяин». И он спросил его о заблудшей овце, на что [Пророк] ответил: «Она — для тебя, или для твоего брата, или для волка».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Язид аль-Мадани вольноотпущенник аль-Мунбаисаразрывов по годам нетещё 150 путей в графешахиды: 5
Граф иснадов
102 хадисов · 151 цепей ·
Все передачи · 102 →

Передатчики в иснаде