Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2356–2357مرفوع
Глава о спорах из-за колодца и судействе в них
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам ‘Абдан от Абу Хамзы, от аль-А‘маша, от Шакика, от ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто поклялся ложной клятвой, чтобы незаконно присвоить имущество человека, будучи при этом грешником, встретит Аллаха, Который будет гневаться на него». И тогда Всевышний Аллах ниспослал: «Воистину, те, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену…» (до конца аята). Пришел аль-Аш‘ас и сказал: «Что рассказал вам Абу ‘Абдуррахман? Этот аят был ниспослан обо мне. У меня был колодец на земле моего двоюродного брата, и он сказал мне: "Приведи свидетелей". Я ответил: "У меня нет свидетелей". Он сказал: "Тогда пусть он поклянется". Я сказал: "О Посланник Аллаха, тогда он поклянется [и отсудит]!"» И тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул этот хадис, и Аллах ниспослал это в подтверждение его слов.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Усман ибн Джабаляум. 222 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Маймун Абу Хамза ас-Суккариум. 168 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны