Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1493مرفوع
Глава о милостыне вольноотпущенникам жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:
Передал нам Адам: Передал нам Шу‘ба: Передал нам аль-Хакам от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она пожелала выкупить Бариру, чтобы даровать ей свободу, а ее хозяева пожелали поставить условие, что право покровительства (уаля) останется за ними. ‘Аиша упомянула об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Выкупай ее, поистине, право уаля принадлежит тому, кто даровал свободу». И [‘Аиша] сказала: «А Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли мяса, и я сказала: „Это то, что было подано в качестве садака Барире“. На что он сказал: „Для нее это садака, а для нас — подарок“».
Передатчики в иснаде
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении