Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 9761مرفوع
Глава о водопое паломников, питье воды из него и воды Замзам
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَجَاءٍ ، وَعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَا : ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ فِي قِصَّةِ إِسْلَامِهِ ، إِلَى أَنْ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Раджа и Имран бин Муса, которые сказали: передал нам Худба бин Халид, передал нам Сулейман бин аль-Мугира, передал нам Хумейд бин Хиляль, от Абдуллы бин ас-Самита, который сказал: Абу Зарр сказал... И он упомянул длинный хадис об истории его принятия ислама, пока не сказал: Затем пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим спутником, подошел к углу с камнем и поприветствовал его (прикоснулся к нему), затем он совершил обход Дома вместе со своим спутником, после чего совершил молитву. Когда он завершил свою молитву, Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Я подошел к нему и был первым, кто поприветствовал его приветствием ислама. Он ответил: „И тебе мир, и милость Аллаха“». Затем он упомянул хадис и сказал: «Он спросил: „Как давно ты здесь?“ Я ответил: „Я нахожусь здесь уже тридцать ночей и дней“. Он спросил: „А кто тебя кормил?“ Я ответил: „У меня не было никакой еды, кроме воды Замзама, и я растолстел так, что у меня появились складки на животе, и я не ощущал в печени никакой слабости от голода“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, она благословенна, поистине, это сытная еда и исцеление от болезней“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Раджа аль-Исфараиниум. 286 г.х.
- Имран ибн Муса аль-Джурджаниум. 305 г.х.
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Хумейд ибн Хиляль аль-‘УдвориНадёжный, знающий (сика ‘алим)
- Абдуллах ибн ас-Самит аль-Гифариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)