Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 9613مرفوع
Глава о том, кто провел ночь в Муздалифе до наступления утра
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو الْمُقْرِي ، وَأَبُو بَكْرٍ الْوَرَّاقُ قَالَا : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فِي حَجِّ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Амр аль-Мукри и Абу Бакр аль-Варрак сказали: сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Хишам ибн Аммар и Абу Бакр ибн Аби Шейба сказали: передал нам Хатим ибн Исмаил, передал нам Джафар ибн Мухаммад, от своего отца, от Джабира ибн Абдуллы, да будет доволен им Аллах, рассказывавшего о паломничестве Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Он прибыл в Муздалифу и совершил там магриб и иша с одним азаном и двумя икаматами, не совершив между ними ничего. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прилег, пока не взошел рассвет, и совершил утреннюю молитву, когда рассвет стал очевиден, с азаном и икаматом. Затем он оседлал верблюдицу аль-Касву и прибыл к аль-Маш’ар аль-Харам, взошел на него, восславил Аллаха, возвеличил Его (сказал «Аллаху акбар») и произнес форму единобожия («ля иляха илля-Ллах»). Он стоял там до тех пор, пока полностью не рассвело, а затем тронулся в путь до восхода солнца, посадив позади себя Фадля ибн Аббаса.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Хамдан аль-Хириум. 376 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Курайш аль-Варракум. 362 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187 г.х.Правильные книги, правдивый, но допускает ошибки (сахих аль-китаб, садук йухим)
- Джа‘фар ас-Садикум. 148 г.х.Правдивый, факих, имам (садук, факих, имам)
- Абу Джа‘фар аль-Бакирум. 118 г.х.Надёжный, добродетельный
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)