مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 9277موقوف

Глава о том, что ни для одного из них не является стеснением вести дозволенные речи о стихах или ином

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حُذَيْفَةَ ، عَنْ خَوَّاتِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :

خَرَجْنَا حُجَّاجًا مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : فَسِرْنَا فِي رَكْبٍ فِيهِمْ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ فَقَالَ الْقَوْمُ : غَنِّنَا يَا خَوَّاتُ ، فَغَنَّاهُمْ فَقَالُوا : غَنِّنَا مِنْ شِعْرِ ضِرَارٍ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : دَعُوا أَبَا عَبْدِ اللهِ يَتَغَنَّى مِنْ بُنَيَّاتِ فُؤَادِهِ ؛ يَعْنِي مِنْ شِعْرِهِ قَالَ : فَمَا زِلْتُ أُغَنِّيهِمْ حَتَّى إِذَا كَانَ السَّحَرُ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : ارْفَعْ لِسَانَكَ يَا خَوَّاتُ فَقَدْ أَسْحَرْنَا ، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : هَلُمَّ إِلَى رَجُلٍ أَرْجُو أَلَّا يَكُونَ شَرًّا مِنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : فَتَنَحَّيْتُ وَأَبُو عُبَيْدَةَ ، فَمَا زِلْنَا كَذَلِكَ حَتَّى صَلَّيْنَا الْفَجْرَ

Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр: Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Каттан, передал нам Абу аль-Азхар, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Фулайх от Дамры бин Саʿида, от Кайса бин Абу Хузайфы, от Хаввата бин Джубайра, который сказал: Мы отправились в хадж вместе с Умаром бин аль-Хаттабом, да будет доволен им Аллах. Он сказал: И мы ехали в караване, в котором были Абу Убайда бин аль-Джаррах и Абдуррахман бин ʿАуф, да будет доволен ими Аллах. Он сказал: Люди сказали: «Попой нам, о Хавват!» И он запел для них. Они сказали: «Попой нам из стихов Дирара». И Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Оставьте Абу Абдуллу петь то, что исходит из глубин его сердца», то есть его собственные стихи. Он сказал: И я продолжал петь им, пока не наступил предрассветный час. Тогда Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Умерь свой голос, о Хавват, ибо уже настало время предрассветных сумерек». И Абу Убайда, да будет доволен им Аллах, сказал: «Подойдем к человеку, который, я надеюсь, не хуже Умара, да будет доволен им Аллах». Он сказал: И я с Абу Убайдой отошли в сторону, и мы продолжали так беседовать, пока не совершили утреннюю молитву.

Передатчики в иснаде