Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 9213مرفوع
Глава о порицании ношения одежды, окрашенной сафлором, для мужчин, даже если они не находятся в состоянии ихрама
وَكَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُشِيرُ إِلَى أَنَّهُ يَخْتَصُّ بِالنَّهْيِ عَنْهُ دُونَ غَيْرِهِ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ : أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، ثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
И ‘Али бин Абу Талиб (да будет доволен им Аллах) указывал на то, что это запрещено исключительно ему, а не кому-либо другому. (Сообщил нам это) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Закарийя бин Абу Исхак, сказав: Передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Абу ‘Утба Ахмад бин аль-Фарадж аль-Химси, передал нам Ибн Абу Фудайк, передал нам ад-Даххак бин ‘Усман, от Ибрахима бин ‘Абдуллаха бин Хунейна, от его отца, от ‘Абдуллаха бин ‘Аббаса, что ‘Али бин Абу Талиб (да будет доволен им Аллах) сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мне — и я не говорю, что он запретил вам — ношение золотых перстней, ношение одежды из шелка касси, ношение одежды муфаддам (обильно окрашенной асфором) и чтение [Корана] в поясном покрове (руку‘).
Передатчики в иснаде
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- аль-Хиджази Ахмад ибн аль-Фарадж аль-Хиджазиум. 270 г.х.
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201 г.х.Правдивый (садук)
- Ад-Даххак ибн Усман аль-Хизамиум. 153 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Ибрахим ибн Абдуллах ибн Хунейнум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Хунайн аль-ХашимиНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)