Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 9214مرفوع
Глава о порицании ношения одежды, окрашенной сафлором, для мужчин, даже если они не находятся в состоянии ихрама
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ مَدِينِيٌّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам ‘Али бин Кадим, сообщил нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдуррахман бин Маухаб аль-Мадани, от своего дяди, от Абу Хурайры, который сказал: ‘Усман (да будет доволен им Аллах) отправился в хадж, а Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Джа‘фар справил свадьбу со своей женой, переночевал у нее, а затем рано утром отправился в Мекку и прибыл к людям в местечко Малаль до того, как они тронулись в путь. Он сказал: И ‘Усман (да будет доволен им Аллах) увидел его, а на нем были следы благовоний и покрывало, окрашенное асфором в технике муфаддам. ‘Усман резко отчитал его, выразил неудовольствие и сказал: «Ты носишь окрашенное асфором, в то время как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил это!» Тот сказал: И ‘Али (да будет доволен им Аллах) сказал ему: «Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не запрещал ни тебе, ни ему — запрет касался только меня». И ‘Усман (да будет доволен им Аллах) умолк.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Али ибн Кадим аль-Хуза‘иум. 213 г.х.Правдивый, придерживался шиизма (садук йаташаййа‘)
- ‘Убайд-Аллах ибн Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мухабум. 154 г.х.Не является сильным (ляйса би-ль-кауи)
- ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ибн Мухаб аль-КурашиПриемлемый (макбуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников