Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 8452مرفوع
Глава о праве выбора в возмещении поста, если он был добровольным
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو حَاتِمِ بْنُ أَبِي الْفَضْلِ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Наср: ʿУмар бин ʿАбд аль-ʿАзиз бин Катада аль-Ансари, сообщил нам Абу Хатим бин Аби аль-Фадль аль-Херави, передал нам Мухаммад бин ʿАбд ар-Рахман ас-Сами, сообщил нам Исмаʿил бин Аби Увайс, передал нам Абу Увайс, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Абу Саʿид аль-Худри, что он сказал: Я приготовил еду для Посланника Аллаhа (да благословит его Аллаh и приветствует), и он пришел ко мне вместе со своими сподвижниками. Когда еда была поставлена, один человек из людей сказал: «Поистине, я постилюсь». Тогда Посланник Аллаhа (да благословит его Аллаh и приветствует) сказал: «Ваш брат пригласил вас и утрудил себя ради вас». Затем он сказал ему: «Разговейся и постись один день вместо этого, если пожелаешь».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Мухаммад ибн Якуб аль-Харавиум. 368 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Харавиум. 302 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн Увайсум. 169 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец