Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 8451مرفوع
Глава о праве выбора в возмещении поста, если он был добровольным
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ هَارُونَ ابْنِ بِنْتِ أُمِّ هَانِئٍ - أَوِ ابْنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ :
(И сообщил нам) Абу Саʿид бин Аби ʿАмр, сообщил нам Абу ʿАбдуллаh ас-Саффар, передал нам Ахмад бин Мухаммад аль-Бирти, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Хаммад бин Саляма, от Симака бин Харба, от Харуна бин бинт Умм Хани — или сына сына Умм Хани, — которая сказала: Ко мне зашел Пророк (да благословит его Аллаh и приветствует) в день взятия Мекки и протянул мне остатки своего питья, и я выпила его, и сказала: «О Посланник Аллаhа, поистине, я была постящейся, и я не пожелала отвергнуть остатки твоего питья». И он сказал: «Если это было возмещение за [пропущенный день] Рамадан (Рамадана), то постись один день вместо него, а если это было добровольно, то если пожелаешь — возмести его, а если пожелаешь — не возмещай».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Азхар аль-Багдадиум. 280 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Харун ибн сын Умм ХаниНеизвестный (маджхуль)