Все передачи хадиса
صَنَعْتُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَعَامًا ، فَأَتَانِي هُوَ وَأَصْحَابُهُ ، فَلَمَّا وُضِعَ الطَّعَامُ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : دَعَاكُمْ أَخُوكُمْ وَتَكَلَّفَ لَكُمْ . ثُمَّ قَالَ لَهُ : " أَفْطِرْ وَصُمْ مَكَانَهُ يَوْمًا إِنْ شِئْتَ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 8452эта передачаАбу Са‘ид аль-Худриصَنَعْتُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَعَامًا ، فَأَتَانِي هُوَ وَأَصْحَابُهُ ، فَلَمَّا وُضِعَ الطَّعَامُ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْه
(Сообщил нам) Абу Наср: ʿУмар бин ʿАбд аль-ʿАзиз бин Катада аль-Ансари, сообщил нам Абу Хатим бин Аби аль-Фадль аль-Херави, передал нам Мухаммад бин ʿАбд ар-Рахман ас-Сами, сообщил нам Исмаʿил бин Аби Увайс, передал нам Абу Увайс, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Абу Саʿид аль-Худри, что он сказал: Я приготовил еду для Посланника Аллаhа (да благословит его Аллаh и приветствует), и он пришел ко мне вместе со своими сподвижниками. Когда еда была поставлена, один человек из людей сказал: «Поистине, я постилюсь». Тогда Посланник Аллаhа (да благословит его Аллаh и приветствует) сказал: «Ваш брат пригласил вас и утрудил себя ради вас». Затем он сказал ему: «Разговейся и постись один день вместо этого, если пожелаешь».
- Хадис 14650Абу Са‘ид аль-Худриصَنَعَ رَجُلٌ طَعَامًا وَدَعَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابَهُ فَقَالَ رَجُلٌ : إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَخُوكَ صَنَعَ طَعَامًا وَدَعَاكَ أ
«Поистине, я пощусь». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Твой брат приготовил еду и пригласил тебя, разговейся же и возмести этот день вместо него».