Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 8142مرفوع
Глава об искуплении того, кто сошелся со своей женой днем в Рамадан, будучи постящимся
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زُهَيْرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، حَدَّثَنِي الْأُوَيْسِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبَّادٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :
(И сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Ахмад аль-Хафиз, передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Зухайр и Мухаммад бин Сулейман бин Фарис, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Исмаил аль-Бухари, передал мне аль-Увайси, передал мне Ибн Абу аз-Зинад, от Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса, от Мухаммада бин Джафар бин аз-Зубайра, от Аббада, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сидел в густой тени, когда к нему пришел мужчина из племени бану байада и сказал: «Я сгорел! Я согрешил с женой в рамадан». Пророк сказал: «Освобори раба». Он ответил: «У меня нет [этого]». Пророк сказал: «Накорми шестьдесят бедняков». Он ответил: «У меня ничего нет». И тогда Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) принесли большую корзину фиников, содержащую двадцать са‘, и он сказал: «Раздай это в качестве милостыни». Тот ответил: «У нас нет ужина даже на одну ночь». Пророк сказал: «Тогда верни это своей семье».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абу Ахмад аль-Хакимум. 378 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама ан-Насаиум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Сулейман ибн Фарис ад-Далляльум. 312 г.х.
- аль-Бухариум. 256 г.х.Гора хафизов и имам этого мира в фикхе хадиса
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Увейсиум. 220 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Абу аз-Зинадум. 174 г.х.Правдивый, его память ухудшилась после прибытия в Багдад, и он был факихом
- Абдуррахман ибн аль-Харис аль-Махзумиум. 143 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки
- Мухаммад ибн Джа‘фар ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Аббад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении