مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 7868مرفوع

Глава о том, что указывает на то, что слова «лучшая милостыня — та, что отдается от избытка богатства», различаются в зависимости от положения людей

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :

أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا أَنْ نَتَصَدَّقَ ، فَوَافَقَ ذَلِكَ مَالًا عِنْدِي ، فَقُلْتُ : الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ ، إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا ، فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ . فَقُلْتُ : مِثْلَهُ ، قَالَ : فَأَتَى أَبُو بَكْرٍ بِكُلِّ مَا عِنْدَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ " ، فَقَالَ : أَبْقَيْتُ لَهُمُ اللهَ وَرَسُولَهُ ، فَقُلْتُ : لَا أُسَابِقُكَ إِلَى شَيْءٍ أَبَدًا

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах: Мухаммад бин Абдуллах бин Динар аль-‘Адль, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Наср, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Хишам бин Са‘д от Зайда бин Аслама от своего отца, который сказал: Я слышал, как Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, говорил: Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел нам раздать милостыню, и как раз в это время у меня было имущество. Я сказал: «Сегодня я опережу Абу Бакра, если когда-нибудь и смогу опередить его». И я принес половину своего имущества. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Что ты оставил своей семье?» Я ответил: «Столько же». [Умар] сказал: А Абу Бакр принес все, что у него было. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Что ты оставил своей семье?» Тот ответил: «Я оставил им Аллаха и Его Посланника». И тогда я сказал: «Я никогда и ни в чем не стану соревноваться с тобой!»

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Хишам ибн Са‘д аль-Махзуминет оценки у передатчиков в иснаде: Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср ан-Найсабури, Мухаммад ибн Абдуллах ибн Динар ан-Найсабури, аль-Хакимразрывов по годам нетещё 10 путей в графе
Граф иснадов
10 хадисов · 11 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде