Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7540مرفوع
Глава о том, кто сказал, что хозяин сада оставляет [на деревьях] столько, сколько съест он сам и его семья, а также то, чем одарят бедняков, и его урожай не подвергают оценке (харص)
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ ، أَخْبَرَكَ مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، وَالْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщили нам это Абу Бакр б. аль-Хасан аль-Кады и Абу Закария б. Абу Исхак, которые сказали: передал нам Абу-ль-‘Аббас аль-Асамм, передал нам Бахр б. Наср, который сказал: Было прочитано Ибн Вахбу: сообщил тебе Муслим б. Халид и аль-Касим б. ‘Абдуллах, от Харама б. ‘Усмана, от Абу ‘Атика, от Джабира б. ‘Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будьте осмотрительны в отношении имущества владельцев [садов] в том, что касается угощения проходящих мимо (аль-ватийя), затрат на работников (аль-‘амиля), непредвиденных бедствий (ан-наваиб) и того из должного права, что стало обязательным в отношении фиников».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Муслим ибн Халид аз-Занджиум. 180 г.х.Факих, правдивый со множеством иллюзий (садук касир аль-аухам)
- аль-Касим ибн Абдуллах ибн ‘Умар ибн Хафс ибн ‘Асим ибн ‘Умар ибн аль-Хаттабум. 160 г.х.Матрук (брошенный), Ахмад обвинял его во лжи
- Харам ибн ‘Усман аль-Ансариум. 150 г.х.
- Абдуррахман ибн Джабир ас-Суламиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)