Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7400مرفوع
Глава о том, что не следует забирать лучшие имущества людей
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ مَيْسَرَةَ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، قَالَ : سِرْتُ ، أَوْ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَارَ مَعَ مُصَدِّقِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад, передал нам Абу ‘Авана, от Хиляля ибн Хаббаба, от Майсары Абу Салиха, от Сувейда ибн Гафалы, который сказал: Я ехал — или сказал: сообщил мне тот, кто ехал вместе со сборщиком закята Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — и вот, в завете Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было сказано: «Чтобы мы не брали сосунка, и чтобы не объединялось разделенное, и не разделялось объединенное». И он приходил к источникам воды в то время, когда туда пригоняли овец, и говорил: «Отдавайте закят с вашего имущества». Он сказал: «И один человек из них привел верблюдицу каума». Я спросил: «О Абу Салих, что такое каума?» Он ответил: «С огромным горбом». [Сборщик] отказался принять ее. Тот сказал: «Я хочу, чтобы ты взял лучших из моих верблюдов!» Но он отказался её принять. Тогда он привязал к ее поводу другую верблюдицу, похуже, но он [опять] отказался её принять. Затем он привязал к поводу еще одну, еще хуже, и тогда он принял ее и сказал: «Я беру ее, но боюсь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разгневается на меня и скажет: „Ты явился к человеку и отобрал у него лучших его верблюдов“».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Хиляль ибн Хаббабум. 144 г.х.Правдивый (садук), изменился в конце жизни
- Майсара аль-Куфиум. 100 г.х.Приемлемый (магбуль)
- Сувейд ибн Гафля аль-Мазхиджиум. 82 г.х.
- Сборщик закята Пророка, да благословит его Аллах и приветствует