Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7395مرفوع
Глава о том, как была предписана садака с овец
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقَيْلٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُطَيَّنٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي الْأَنْصَارِيَّ - حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :
Сообщил нам Абу Наср Умар ибн Абд аль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари, сообщил нам Абуль-Хасан ‘Али ибн аль-Фадль ибн Мухаммад ибн ‘Укайль аль-Хуза‘и, сообщил нам Абу Джафар Мутайян, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна аль-‘Анази, передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах, то есть аль-Ансари, рассказал мне мой отец, от Сумамы, сказавший: рассказал мне Анас ибн Малик: Что Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, когда стал халифом, отправил его в Бахрейн и написал ему эту грамоту: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Это обязательное предписание о милостыне (закяте), которое возложил Аллах на мусульман и которое велел [соблюдать] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Кто из мусульман будет спрошен о ней должным образом, пусть отдаст ее, а кого попросят сверх того — пусть не дает». Затем он упомянул хадис о предписаниях относительно верблюдов и возрасте их зубов, после чего сказал: «А закят с овец — с тех, которые пасутся на свободном выпасе: если их от сорока до ста двадцати, то с них — одна овца; если их больше ста двадцати до достижения двухсот — то две овцы; если больше двухсот до трехсот — то три овцы; а если больше трехсот — то с каждой сотни по овце. Не следует брать в качестве закята старую, с дефектом или козла, если только этого не пожелает собиратель закята. Нельзя объединять то, что разделено, и разделять то, что объединено из опасения закята. И то, что принадлежит двум совладельцам, они делят между собой поровну. Если у человека скот на свободном выпасе недотягивает до сорока овец, то с него нет закята, если только не пожелает хозяин».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- ‘Али ибн аль-Фадль ибн Мухаммад ан-Найсабуриум. 357 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мусанна аль-Хазраджиум. 218 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мусаннаум. 180 г.х.Правдивый, много ошибающийся (садук касир аль-галят)
- Сумама ибн ‘Абдуллах ибн Анас ибн Маликум. 110 г.х.Правдивый (садук)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)