مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 7395مرفوع

Глава о том, как была предписана садака с овец

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقَيْلٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُطَيَّنٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي الْأَنْصَارِيَّ - حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمَّا اسْتُخْلِفَ بَعَثَهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ وَكَتَبَ لَهُ هَذَا الْكِتَابَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ اللهُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، الَّتِي أَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَنْ سُئِلَهَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى وَجْهِهَا فَلْيُعْطِهَا ، وَمَنْ سُئِلَ فَوْقَهَا فَلَا يُعْطِهَا . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي فَرْضِ الْإِبِلِ ، وَمَا بَيْنَ أَسْنَانِهَا ، ثُمَّ قَالَ : وَصَدَقَةُ الْغَنَمِ فِي سَائِمَتِهَا ، فَإِذَا كَانَتْ أَرْبَعِينَ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِيهَا شَاةٌ ، فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ إِلَى أَنْ تَبْلُغَ مِائَتَيْنِ فَفِيهَا شَاتَانِ ، فَإِذَا زَادَتْ عَلَى مِائَتَيْنِ إِلَى ثَلَاثِمِائَةٍ فَفِيهَا ثَلَاثُ شِيَاهٍ ، فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِمِائَةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ ، وَلَا يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ ، وَلَا ذَاتُ عَوَارٍ وَلَا تَيْسٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ الْمُصَدِّقُ ، وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ ، وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوِيَّةِ ، فَإِذَا كَانَتْ سَائِمَةُ الرَّجُلِ نَاقِصَةً مِنْ أَرْبَعِينَ شَاةً فَلَيْسَ فِيهَا صَدَقَةٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا

Сообщил нам Абу Наср Умар ибн Абд аль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари, сообщил нам Абуль-Хасан ‘Али ибн аль-Фадль ибн Мухаммад ибн ‘Укайль аль-Хуза‘и, сообщил нам Абу Джафар Мутайян, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна аль-‘Анази, передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах, то есть аль-Ансари, рассказал мне мой отец, от Сумамы, сказавший: рассказал мне Анас ибн Малик: Что Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, когда стал халифом, отправил его в Бахрейн и написал ему эту грамоту: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Это обязательное предписание о милостыне (закяте), которое возложил Аллах на мусульман и которое велел [соблюдать] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Кто из мусульман будет спрошен о ней должным образом, пусть отдаст ее, а кого попросят сверх того — пусть не дает». Затем он упомянул хадис о предписаниях относительно верблюдов и возрасте их зубов, после чего сказал: «А закят с овец — с тех, которые пасутся на свободном выпасе: если их от сорока до ста двадцати, то с них — одна овца; если их больше ста двадцати до достижения двухсот — то две овцы; если больше двухсот до трехсот — то три овцы; а если больше трехсот — то с каждой сотни по овце. Не следует брать в качестве закята старую, с дефектом или козла, если только этого не пожелает собиратель закята. Нельзя объединять то, что разделено, и разделять то, что объединено из опасения закята. И то, что принадлежит двум совладельцам, они делят между собой поровну. Если у человека скот на свободном выпасе недотягивает до сорока овец, то с него нет закята, если только не пожелает хозяин».

Граф иснадов
45 хадисов · 73 цепей ·
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде