Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7260مرفوع
Глава о приведении преданий, указывающих на дозволенность плача после смерти
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو بِشْرٍ يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр ибн Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар бин Ахмад бин Фарис аль-Асбахани, передал нам Абу Бишр Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси, передал нам Хаммад бин Саляма, от Али бин Зайда, от Юсуфа бин Мехрана, от Ибн Аббаса, который сказал: Женщины оплакивали Рукайю, да будет доволен ею Аллах, и Умар, да будет доволен им Аллах, стал запрещать им это. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставь их, о Умар». (Передатчик) сказал: Затем он сказал: «Остерегайтесь же криков шайтана! Поистине, всё, что исходит от глаз и сердца — от милосердия, а то, что исходит от языка и рук — от шайтана». (Передатчик) сказал: И Фатима, да будет доволен ею Аллах, плакала у края могилы Рукайи, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стирал с её лица слёзы рукой — или же он сказал: своей одеждой».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Юсуф ибн Михран аль-БасриМягкий в хадисе (лейин аль-хадис)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)