مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 7250مرفوع

Глава о дозволении плакать без причитаний и оплакивания

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

وُلِدَ لِي اللَّيْلَةَ غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ بِأَبِي إِبْرَاهِيمَ . ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَى أُمِّ سَيْفٍ امْرَأَةِ قَيْنٍ بِالْمَدِينَةِ - يُقَالُ لَهُ : أَبُو سَيْفٍ - فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُهُ وَانْطَلَقْتُ مَعَهُ ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى أَبِي سَيْفٍ وَهُوَ يَنْفُخُ بِكِيرِهِ - قَالَ - وَالْبَيْتُ مُمْتَلِئٌ دُخَانًا ، قَالَ : فَأَسْرَعْتُ الْمَشْيَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُ أَبَا سَيْفٍ فَقُلْتُ : جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَمْسِكْ أَمْسِكْ ، فَأَمْسَكَ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِالصَّبِيِّ ، فَضَمَّهُ إِلَيْهِ وَقَالَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَقُولَ ، قَالَ أَنَسٌ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَكِيدُ بِنَفْسِهِ ، فَدَمَعَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَدْمَعُ الْعَيْنُ وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ وَلَا نَقُولُ إِلَّا مَا يُرْضِي رَبَّنَا ، وَاللهِ يَا إِبْرَاهِيمُ إِنَّا بِكَ لَمَحْزُونُونَ

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, и Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кади, и Абу Са‘ид ибн Абу Амр, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Абу ан-Надр, передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, от Сабита, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Этой ночью у меня родился мальчик, и я назвал его в честь моего отца Ибрахима». Затем он отдал его Умм Сайф, жене кузнеца в Медине, которого звали Абу Сайф. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправился навестить его, и я пошел вместе с ним. Мы пришли к Абу Сайфу, когда он раздувал мехи, — передатчик сказал: — и дом был полон дыма. Анас сказал: Я ускорил шаг перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), подошел к Абу Сайфу и сказал: «Пришел Посланник Аллаха, перестань, перестань!» И он перестал. Пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), попросил принести младенца, прижал его к себе и сказал то, что пожелал Аллах сказать. Анас сказал: И я видел его перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда тот испускал последний вздох, и глаза Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) наполнились слезами. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Глаза слезятся, сердце печалится, и мы говорим лишь то, что угодно нашему Господу. Клянусь Аллахом, о Ибрахим, мы поистине опечалены разлукой с тобой!»

нет оценки у передатчиков в иснаде — в 3 из 3 путей: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм (пути 1, 2, 3), аль-Хаким (путь 1), Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабури (путь 2), Ахмад ибн Абу Али аль-Хараши (путь 3)разрывов по годам нетещё 15 путей в графе
Граф иснадов
12 хадисов · 18 цепей
Все передачи · 12 →

Передатчики в иснаде