Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7249مرفوع
Глава о дозволении плакать без причитаний и оплакивания
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Яхья ибн Абдул-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Абу Му‘авия, от ‘Асима аль-Ахвала, от Абу Усмана ан-Нахди, от Усамы ибн Зайда (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) принесли внучку, а ее душа уже трепетала [в агонии], словно в старом бурдюке. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллаху принадлежит то, что Он затребовал, и Ему принадлежит то, что Он даровал, и у всего есть определенный срок». Передатчик сказал: И он заплакал. Са‘д ибн Убада сказал ему: «О Посланник Аллаха, неужели ты плачешь, в то время как сам запретил плакать?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, это — милость, которую Аллах вложил в сердца Своих рабов, и поистине, Аллах милует из Своих рабов только милосердных».
Передатчики в иснаде
- Ваджх аль-Аджуз Абдуллах ибн Яхьяум. 417 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Са’дан ибн Наср аль-Мухарримиум. 265 г.х.
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнум. 59 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)