Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7248مرفوع
Глава о надежде на награду при утрате детей, если переносить это с надеждой на Аллаха (ихтисаб)
( وَحَدَّثَنَا ) الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ رَحِمَهُ اللهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الدَّقَّاقُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبِرَكِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ بَارِقٍ الْحَنَفِيُّ
Передал нам имам Абу ат-Таййиб Сахль ибн Мухаммад ибн Сулейман (да помилует его Аллах): сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Али ад-Даккак, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-‘Абди, передал нам ‘Иса ибн Ибрахим аль-Бираки, передал нам ‘Абд Раббихи ибн Барик аль-Ханафи, и упомянул этот хадис с его смыслом: «У кого из моей уммы умерло двое опередивших [детей], того Аллах введет в Рай». ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) спросила: «А если один, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И один, о преуспевающая!» Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «А у кого из моей уммы нет опередившего [ребенка], то я — опережающий для того, у кого нет опередившего, и не будут поражены ничем подобным мне». И передал нам имам Абу ат-Таййиб Сахль ибн Мухаммад ибн Сулейман (да помилует его Аллах): сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Али ад-Даккак, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-‘Абди, передал нам ‘Иса ибн Ибрахим аль-Бираки, передал нам ‘Абд Раббихи ибн Барик аль-Ханафи: сообщил мне мой дед Симак ибн аль-Валид аль-Ханафи, от Ибн ‘Аббаса.
Передатчики в иснаде
- Сахль ибн Абу Сахль ас-Саалюкиум. 404 г.х.
- Абуль-Хасан Мухаммад ибн Абдуллах ибн Али ад-Даккак
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-Бушанджиум. 291 г.х.Надёжный хафиз, знаток фикха (сика хафиз факих)
- ‘Иса ибн Ибрахим аль-Баркиум. 228 г.х.Правдивый, у которого иногда бывают заблуждения (садук рубима вахама)
- ‘Абд Раббихи ибн Барик аль-Кусаджум. 190 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти‘)