Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7135مرفوع
Глава о совершении заупокойной молитвы в мечети
( وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنْبَأَ يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا ابْنُ عُثْمَانَ - يَعْنِي عَبْدَانَ - أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ حَمْزَةَ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ
(И сообщил нам) Мухаммад бин аль-Хусайн бин аль-Фадль, сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар, сообщил нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Ибн Усман — то есть ‘Абдан, — сообщил нам Абдуллах — то есть Ибн аль-Мубарак, — сообщил нам Муса бин ‘Укба, передал мне Абдуль-Вахид бин Хамза о том, что ‘Аббад бин Абдуллах бин аз-Зубайр сообщил ему, что ‘Аиша и некоторые жены Пророка, да благословит их Аллах и приветствует, приказали пронести носилки с телом Са‘да бин Малика, да будет доволен им Аллах, мимо них. И его пронесли через мечеть, и его останавливали у комнат, а они совершали заупокойную молитву по нему. Затем до ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, дошло, что некоторые люди осудили это и сказали: «Это нововведение, носилки с покойником не должны заходить в мечеть». Она сказала: «Как быстро люди спешат осудить то, о чем у них нет знания! Они осудили нас за то, что мы велели внести носилки Са‘да в мечеть, тогда как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над Сухайлем ибн аль-Байдой только внутри мечети».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Абдуллах ибн Джафар ибн Дарастувайх аль-Фарисиум. 347 г.х.
- аль-Фасавиум. 281 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн Усман ибн Джабаляум. 222 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- Абдуль-Вахид ибн Хамза ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр аль-Асадиум. 150 г.х.Нет в нем проблем (ла ба’са би-хи)
- Аббад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 90 г.х.Надёжный (сика)