Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7012مرفوع
Глава о совершении заупокойных молитв и погребении умерших в любой час ночи или дня
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا وُهَيْبٌ . ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَا : ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Али бин аль-Хасан бин Аби Иса, передал нам Муалля бин Асад, передал нам Вухайб. (А также) сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил мне Абу Я‘ля, передали мне Аббас бин аль-Валид ан-Нарси и Абдуль-А‘ля бин Хаммад, которые сказали: передал нам Вухайб бин Халид от Хишама, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: я вошла к Абу Бакру, да будет доволен им Аллах (и она упомянула хадис), а затем сказала: он спросил: «В какой день скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Я ответила: «В понедельник». Он спросил: «Я надеюсь [что я умру] в промежуток между этим и наступлением ночи». Она сказала: и он не скончался, пока не наступил вечер ночи вторника, и был похоронен до наступления утра. Она сказала: и он спросил: «В скольких одеждах был завернут в саван Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Я ответила: «В трех белых сахульских одеждах, среди которых не было ни рубахи, ни чалмы». Тогда он посмотрел на одежду, в которой он болел и на которой были следы шафрана или охры, и сказал: «Вымойте эту мою одежду и добавьте к ней еще две одежды, и заверните меня в них в качестве савана». Я сказала: «Но ведь она ветхая!» Он ответил: «Живой имеет больше прав на новое, чем мертвый, поистине, это лишь для тлена».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Али ибн Абу Исаум. 267 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘алля ибн Асадум. 219 г.х.Надёжный, точный (сика сабт)
- Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169 г.х.Хафиз, надёжный прочный (сика сабт), но немного изменился в конце своей жизни
- Мухаммад ибн Абдуллах ар-Разжахиум. 427 г.х.
- Абу Бакр аль-Исма‘илиум. 371 г.х.
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нурсиум. 238 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нурсиум. 239 г.х.Нет проблем в нем (ля ба‘за бих)
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении