مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 6849مرفوع

Глава об уходе тех, кто пожелал этого, после завершения погребения или после того, как тело засыпано землей, и о награде за ожидание этого

Режим чтения

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصِّدِّيقِ الْمَعْرُوفُ بِحُسَامٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمَقْبُرِيُّ [١]، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ : أَنَّهُ حَدَّثَهُ

أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ : أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِذْ طَلَعَ خَبَّابٌ صَاحِبُ الْمَقْصُورَةِ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ ؟ إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ خَرَجَ مَعَ جِنَازَةٍ مِنْ بَيْتِهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا ، ثُمَّ تَبِعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ ، كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ مِنَ الْأَجْرِ ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ، ثُمَّ رَجَعَ ، كَانَ لَهُ قِيرَاطٌ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ أُحُدٍ " فَأَرْسَلَ ابْنُ عُمَرَ خَبَّابًا إِلَى عَائِشَةَ ، يَسْأَلُهَا عَنْ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَيْهِ ، فَيُخْبِرُهُ بِمَا قَالَتْ عَائِشَةُ ، فَأَخَذَ ابْنُ عُمَرَ قَبْضَةً مِنْ حَصَاةِ الْمَسْجِدِ ، يُقَلِّبُهَا فِي يَدِهِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهِ الرَّسُولُ ، قَالَ : فَقَالَتْ عَائِشَةُ : صَدَقَ أَبُو هُرَيْرَةَ . فَضَرَبَ ابْنُ عُمَرَ بِالْحَصَى الَّذِي كَانَ فِي يَدِهِ الْأَرْضَ ، ثُمَّ قَالَ : لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ

(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин ас-Сиддик, известный как Хусам, передал нам ‘Абдуллах бин Язид аль-Макбури, передал нам Хайва бин Шурайх, рассказал мне Абу Сахр от Язида бин ‘Абдуллах бин Кусайта, что ему рассказал Давуд бин ‘Амир бин Са‘д бин Абу Ваккас со слов своего отца, что тот сидел у ‘Абдуллаха бин ‘Умара, когда подошел Хаббаб, владелец навеса (аль-максура), и сказал: «О ‘Абдуллах бин ‘Умар, разве ты не слышишь, что говорит Абу Хурайра? Воистину, он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто вышел с похоронной процессией из ее дома, совершил по ней заупокойную молитву, а затем последовал за ней, пока ее не похоронят, тому полагается два қирата награды; а тот, кто совершил молитву по ней и вернулся, тому полагается один қират награды, равный Ухуду”». Тогда Ибн ‘Умар отправил Хаббаба к ‘Аише, чтобы расспросить ее о словах Абу Хурайры, а затем вернуться к нему и рассказать, что она скажет. Ибн ‘Умар взял горсть мебельных (мелких) камешков из мечети и перебирал их в руке, пока гонец не вернулся к нему. Он сказал: «‘Аиша сказала: “Абу Хурайра сказал правду”». Тогда Ибн ‘Умар ударил камешками, которые были у него в руке, о землю и сказал: «Мы упустили много қиратов».

Граф иснадов
92 хадисов · 127 цепей ·
Все передачи · 92 →

Передатчики в иснаде