Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6664مرفوع
Глава о словах больного: «О моя голова», «Поистине, я болен» или «Боль стала сильной»
أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ عُثْمَانُ بْنُ عُبْدُوسِ بْنِ مَحْفُوظٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ التُّرْكُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو نَضْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ أَبُو عَبْدِ اللهِ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ أَبُو يَعْقُوبَ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Са‘ид ‘Усман бин ‘Абдус бин Махфуз аль-Факих, передал нам Абу Мухаммад Яхья бин Мансур, передал нам Джа‘фар бин Мухаммад бин аль-Хусайн ат-Тюрк, передал нам Яхья бин Яхья, (а также) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Надр Мухаммад бин Мухаммад бин Юсуф аль-Факих, передал нам Мухаммад бин Наср Абу Абдуллах и Исмаил бин Кутайба Абу Я‘куб, сказавшие: передал нам Яхья бин Яхья ат-Тамими, передал нам Сулейман бин Биляль, от Яхьи бин Са‘ида, который сказал: Я слышал, как аль-Касим бин Мухаммад говорил: Аиша сказала: «О моя голова!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Это было бы, если бы я был жив, и тогда я попросил бы прощения за тебя и обратился бы с мольбой за тебя». Аиша сказала: «О горе мне! Клянусь Аллахом, поистине, я думаю, что ты желаешь моей смерти! Если бы это произошло, ты провел бы остаток дня, развлекаясь с одной из своих жен». Она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет, это я: о моя голова! Поистине, я намеревался или хотел послать за Абу Бакром и его сыном, чтобы оставить завещание, дабы не говорили те, кто говорит, и не мечтали те, кто мечтает». Затем я сказал: «Аллах отвергает это, и верующие противятся», либо: «Аллах противится, и верующие отвергают это».
Передатчики в иснаде
- Абу Са‘ид Усман ибн ‘Абдус ибн Махфуз аль-Факих
- Яхья ибн Мансур ан-Найсабуриум. 351 г.х.
- ат-Турк Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ан-Найсабуриум. 295 г.х.
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Наср аль-Марвазиум. 294 г.х.Надёжный хафиз, имам-«гора» (сика хафиз, имам джабаль)
- Исмаил ибн Кутайба аль-Баштанканиум. 284 г.х.
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 106 г.х.Надёжный (сика)