Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6555مرفوع
Глава об изменении цвета лица Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, при поднятии сильного ветра
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ : أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا قَالَتْ :
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Бахр бин Наср, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис: что Абу ан-Надр рассказал ему от Сулеймана бин Йасара, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она сказала: Я никогда не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, смеющегося во весь рот так, чтобы я видела его нёбные язычки, поистине, он только улыбался. Она сказала: И когда он видел тучу или [поднимающийся] ветер, это было заметно по его лицу. И я спросила: «О Посланник Аллаха, когда люди видят тучу, они радуются в надежде, что в ней будет дождь, а я вижу, что когда ты видишь ее, на твоем лице появляется неприятное выражение». Он сказал: «О Аиша, а что дает мне уверенность в том, что в ней не будет наказания? Ведь один народ был наказан ветром, и другой народ увидел наказание» — и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: «Увидев его (наказание) в виде тучи, движущейся к их долинам, они сказали: „Это туча, которая принесет нам дождь“» (до конца аята).
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- Салим ибн Абу Умайя ат-Теймиум. 133 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), передавал хадисы по памяти (мурсаль)
- Сулайман ибн Йасар — вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 110 г.х.Надёжный (сика), добродетельный (фадиль), один из семи правоведов (фукаха)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении