Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6556مرفوع
Глава о том, что произносилось при поднятии ветра, и о запрете бранить его
أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ ، يُحَدِّثُنَا عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исмаил, передал нам Абу Тахир, сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: я слышал, как Ибн Джурейдж рассказывал нам от Ата бин Аби Рабаха, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшей: Когда бушевал сильный ветер, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о его благе, о благе того, что в нем, и о благе того, с чем он был отправлен; и я прибегаю к Твоему защите от его зла, зла того, что в нем, и зла того, с чем он был отправлен». Она сказала: А когда небо затягивалось тучами, менялся его цвет, и он выходил и заходил, шел вперед и назад. А когда шел дождь, это [беспокойство] покидало его. Аиша узнавала это в нем и спросила его об этом, на что он ответил: «Возможно, о Аиша, это то же, что сказал народ Ада: „Увидев его в виде тучи, движущейся к их долинам, они сказали: «Это туча, которая принесет нам дождь»“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Исмаил ибн Михран аль-Исмаилиум. 295 г.х.
- Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении