Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6125مرفوع
Глава о тех, кто говорил в этом случае: он произнес تكبير (такбир) для обеих групп вместе, после чего каждая группа по очереди восполнила свой оставшийся ракят
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْقَاضِي بِالْكُوفَةِ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، أَنْبَأَ أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Абу Мухаммад Джанах ибн Назир ибн Джанах аль-Кади в Куфе, сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ‘Али ибн Духайм аш-Шайбани, передал нам Ахмад ибн Хазим, сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Абдуссалям ибн Харб от Хусайфа от Абу ‘Убайды от Абдуллаха (то есть ибн Мас‘уда) о том, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву страха, выстроившись в два ряда: один ряд позади него, а другой — лицом к врагу. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес такбир, и ряды были позади него. Он совершил с теми, кто был позади него, один рак‘ат и два земных поклона, после чего они ушли на место своих товарищей, а другие подошли, пройдя между ними, и он совершил с ними один рак‘ат и два земных поклона. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес салям, и те, кто был позади него, совершили для себя по одному рак‘ату и два земных поклона, после чего ушли на свои места построения. А другие подошли и совершили для себя по одному рак‘ату и два земных поклона. Хусайф сказал: При этом Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился между врагом и киблой.
Передатчики в иснаде
- Джанах ибн Назир ибн Джанах аль-Мухарибиум. 420 г.х.
- Мухаммад ибн Али ибн Духайм аш-Шайбаниум. 353 г.х.
- Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гарзаум. 297 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз), имеет отдельные отвергаемые сообщения (ляху манакир)
- Хасыф аль-Джазариум. 139 г.х.Правдивый, имевший слабое запоминание, путавший в конце жизни, и обвинявшийся в ирджа
- Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 82 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны