Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6114مرفوع
Глава об имаме, который совершает с каждой группой по два ракята и предает салям
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Якуb, сообщил нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам ‘Аффан, передал нам Абан аль-‘Аттар, передал нам Яхья бин Аби Касир от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Мы шли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока не прибыли в Зи ат-Рика‘. Когда мы останавливались у тенистого дерева, мы оставляли его для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И вот к нему пришел один из многобожников, в то время как меч Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был подвешен на дереве. Он взял меч Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обнажил его и спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Боишься ли ты меня?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «А кто защитит тебя от меня?» Тот ответил: «Аллах защитит меня от тебя!» Тогда сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стали угрожать ему, и он вложил меч в ножны и повесил его обратно. Затем прозвучал призыв к намазу, и он совершил намаз с одной группой в два рака‘ата, после чего они отошли назад, и он совершил намаз со второй группой в два рака‘ата. Таким образом, для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, это было четыре рака‘ата, а для людей — по два рака‘ата.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160 г.х.Надёжный, имеет уединенные хадисы (сика ляху афрад)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)