Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6070مرفوع
Глава о суровом предупреждении за оставление пятничной молитвы
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا ابْنُ مِلْحَانَ ، ثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى غُفْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ثَعْلَبَةَ بْنَ أَبِي مَالِكٍ يُخْبِرُ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Абуль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Ибн Мильхан, передал нам Яхья, то есть Ибн Букайр, передал нам аль-Лайс, от Умара бин Абдуллаха мавля Гуфры, что он слышал, как Саль-ба бин Абу Малик рассказывал со слов Харисы бин ан-Нумана, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «У человека бывает небольшое стадо овец на окраине селения, и он находится с ними, посещая молитвы. Когда же это становится для него затруднительным, он говорит: „Если бы мне подняться к ложбине, где травы больше!“ И он поднимается туда так, что приходит в мечеть лишь каждую пятницу. Когда же и это становится затруднительным, и овцы съедают то, что вокруг, он говорит: „Если бы мне подняться к другой ложбине, где травы больше!“ И он поднимается туда так, что перестает приходить на пятничную молитву и даже не знает, какой день пятница, — и так до тех пор, пока Аллах не наложит печать на его сердце».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Ахмад ибн Ибрахим ибн Мильханум. 290 г.х.
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Умар ибн Абдуллах вольноотпущенник Гуфра бинт Рабахум. 146 г.х.Слабый (да‘иф), часто передавал в форме ирсаль
- Са‘лаба ибн Абу Малик аль-Куразиум. 100 г.х.Сподвижничество под вопросом, а аль-‘Иджли сказал: «Надёжный (сика) таби‘ин»
- Хариса ибн Ан-Ну‘ман ибн Рафи‘ аль-Ансариум. 50 г.х.