Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5565مرفوع
Глава о том, кто сказал: «Путник сокращает молитвы всегда, пока не вознамерится остаться в каком-либо месте»
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал мне ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Имран, передал нам Ибн Вахб, передал мне Усама бин Зайд, что Ибн Шихаб рассказал ему, что ‘Абдуррахман бин аль-Мисвар бин Махрама сказал: Я вышел вместе с моим отцом, Са‘дом бин Абу Ваккасом и ‘Абдуррахманом бин аль-Асвадом бин ‘Абд Ягусом аз-Зухри в год Адрудж. В Шаме началась эпидемия, и мы пробыли в ас-Сарге пятьдесят ночей. Наступил месяц Рамадан, и Мисвар и ‘Абдуррахман бин аль-Асвад постились, а Са‘д бин Абу Ваккас разговлялся и отказался поститься. И я сказал Са‘ду: О Абу Исхак, ты — сподвижник Посланника Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует), и ты присутствовал при Бадре, а Мисвар и ‘Абдуррахман соблюдают пост, в то время как ты разговляешься? Са‘д ответил: Поистине, я более сведущ в религии (факих), чем они.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Абдуллах ибн Джафар ибн Дарастувайх аль-Фарисиум. 347 г.х.
- аль-Фасавиум. 281 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуль-Азиз ибн ‘Имран аль-Мисриум. 234 г.х.
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Усама ибн Зайд аль-Лайси аль-Маданиум. 153 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуррахман ибн аль-Мусаввир ибн Махрамаум. 90 г.х.Приемлемый