Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5361مرفوع
Глава о человеке, который молится индивидуально и удлиняет молитву столько, сколько пожелает
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، ( قَالَ وَحَدَّثَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيُّ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Ахмад ибн Наср, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Амр ибн Усман. (И передал нам) Мухаммад ибн Якуб в форме диктовки, и текст принадлежит ему, передал нам Аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Амр ибн Усман, передал нам Муса ибн Тальха, передал нам Усман ибн Абу аль-‘Ас ас-Сакафи, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Будь имамом своего народа». Я сказал: «О Посланник Аллаха, я чувствую в себе нечто (слабость или беспокойство)». Он сказал: «Подойди ближе». Он усадил меня перед собой, затем положил свою ладонь мне на грудь между сосками, а затем сказал: «Повернись». Он положил обе руки мне на спину между лопатками, а затем сказал: «Будь имамом своего народа. И кто возглавляет молитву людей, пусть облегчает её, ибо среди них есть пожилой, среди них есть малый, среди них есть больной и среди них есть тот, у кого есть неотложное дело. А когда кто-либо из вас молится, пусть молится так, как пожелает».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракум. 340 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср ан-Найсабуриум. 280 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Амр ибн Усман ибн Абдуллах ибн Мухаб ат-Таймиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейрум. 234 г.х.Надёжный хафиз, выдающийся (сика хафиз фадыль)
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах ат-Таймиум. 106 г.х.Достойный доверия, величественный (сика джалиль)
- Усман ибн Абу аль-Аси Фарис ас-Сархум. 55 г.х.Известный сподвижник