Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5267مرفوع
Глава о выравнивании рядов и их приведении в порядок
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : وَثَنَا قُتَيْبَةُ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، وَحَدِيثُ ابْنِ وَهْبٍ أَتَمُّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قُتَيْبَةُ : عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ أَبِي شَجَرَةَ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ لَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам ‘Иса ибн Ибрахим аль-Гафикы, передал нам Ибн Вахб, который сказал: И передал нам Кутейба, передал нам аль-Лейс, — причем хадис Ибн Вахба полнее, — от Му‘авиы ибн Салиха, от Ибн аз-Захириы, от Касира ибн Мурры, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, — Кутейба сказал: от Абу аз-Захириы, от Абу Шаджары Касира ибн Мурры, не упоминая Ибн ‘Умара, — что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Выравнивайте ряды, держите плечи на одном уровне, заполняйте промежутки, будьте мягкими в руках ваших братьев и не оставляйте пустот для шайтана. Тот, кто соединит ряд, того соединит Аллах, а тот, кто разорвет ряд, того разорвет Аллах (Могущественен Он и Велик)».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- ‘Иса ибн Ибрахим аль-Машрудиум. 261 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Абу аз-Захирия Худейр ибн Курайбум. 129 г.х.Правдивый (садук)
- Касир ибн Мурра ар-Рухавиум. 80 г.х.Надёжный (сика), и заблуждался тот, кто причислил его к сподвижникам
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)