مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 5045مرفوع

Глава о том, что пришло о достоинстве ходьбы в мечеть для молитвы

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

فَضْلُ صَلَاةِ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ عَلَى صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ وَصَلَاتِهِ فِي سُوقِهِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ إِلَّا كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ دَرَجَةً ، وَحُطَّ عَنْهُ خَطِيئَةً حَتَّى يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلَاتِهِ مَا كَانَتِ الصَّلَاةُ تَحْبِسُهُ ، وَالْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مَسْجِدِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ ، مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ

(Сообщили нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, сказавшие: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Абд аль-Джаббар, передал нам Абу Муавия от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Достоинство молитвы человека в джамаате [коллективно] превосходит его молитву дома и его молитву на рынке на двадцать пять ступеней. И поистине, если кто-нибудь из вас совершит омовение и сделает его наилучшим образом, а затем придет в мечеть, побуждаемый исключительно молитвой, то за каждый его шаг ему будет записана степень и с него будет снят грех, пока он не войдет в мечеть. Когда же он входит в мечеть, то пребывает в состоянии молитвы до тех пор, пока молитва удерживает его. И ангелы взывают с молением о прощении для каждого из вас, пока он находится в мечети, в которой совершил молитву: „О Аллах, помилуй его! О Аллах, прости его!“, до тех пор, пока он не причинит в ней вреда [кому-либо] и не нарушит омовение».

слабый передатчик в иснаде — в 2 из 2 путей: Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атариди (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм (пути 1, 2), аль-Хаким (путь 1), Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабури (путь 2)разрывов по годам нетещё 107 путей в графе
Граф иснадов
84 хадисов · 109 цепей
Все передачи · 84 →

Передатчики в иснаде