مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 5043مرفوع

Глава о том, что пришло о достоинстве коллективной молитвы

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مَنْصُورٍ السِّمْسَارُ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :

صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْعِشَاءِ فَتَفَقَّدَ رِجَالًا فَقَالَ : " أَشَهِدَ فُلَانٌ " . قِيلَ : لَا ، ثُمَّ قَالَ : " أَشَهِدَ فُلَانٌ " . قِيلَ : لَا ، ثُمَّ قَالَ : " أَشَهِدَ فُلَانٌ " . قَالُوا : لَا قَالَ : إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ يَعْنِي : صَلَاةَ الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ مِنْ أَثْقَلِ الصَّلَوَاتِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ . وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا . وَإِنَّ صَلَاةَ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِهِ وَحْدَهُ ، وَصَلَاتَهُ مَعَ الرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِهِ مَعَ الرَّجُلِ ، وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللهِ . وَإِنَّ الصَّفَّ الْأَوَّلَ عَلَى مِثْلِ صُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ

(Сообщил нам) Абу-ль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Давуд аль-Аляви — да помилует его Аллах, сообщил нам Абу Мухаммад аль-Хасан ибн аль-Хусейн ибн Мансур ас-Симсар, передал нам Хамид ибн Махмуд аль-Мукри, передал нам Исхак ибн Сулейман ар-Рази, передал нам Ибрахим ибн Тахман, от Абу Исхака аль-Хамдани, от Абдуллаха ибн Аби Басира, от Убайя ибн Ка‘ба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами ночную молитву, затем справился о некоторых людях и спросил: «Присутствовал ли такой-то?» Ему ответили: «Нет». Затем он спросил: «Присутствовал ли такой-то?» Ему ответили: «Нет». Затем он спросил: «Присутствовал ли такой-то?» Они ответили: «Нет». Тогда он сказал: «Поистине, эти две молитвы, то есть ночная и утренняя, являются самыми тяжелыми из молитв для лицемеров. И если бы они знали, что в них заложено, они бы явились на них, даже если бы ползком. И поистине, молитва человека вместе с другим человеком чище и благодатнее, чем его молитва в одиночку, а его молитва вместе с двумя людьми чище и благодатнее, чем его молитва с одним человеком, а то, чего больше, — любимее для Аллаха. И поистине, первый ряд подобен рядам ангелов».

Граф иснадов
51 хадисов · 75 цепей
Все передачи · 51 →

Передатчики в иснаде