Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4871موقوف
Глава о молитве витр в один ракаат и о тех, кто разрешал совершать добровольную молитву в один ракаат
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُتْبَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ :
Сообщил нам Абу Закария ибн Аби Исхак аль-Музакки, передал Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал ар-Раби’ ибн Сулейман, передал аш-Шафи’и, передал Абд аль-Маджид ибн Абд аль-Азиз, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Утба ибн Мухаммад ибн аль-Харис, что Курайб, вольноотпущенник Ибн Аббаса, сообщил ему: «Что он видел, как Му’авия совершил молитву иша, а затем совершил витр в один рак’ат, не добавив к нему ничего. Он сообщил об этом Ибн Аббасу, и тот сказал: “Он поступил правильно. О сынок, нет среди нас никого более знающего, чем Му’авия. Это один (рак’ат), или пять, или семь, и более того — витр (совершается так, как) пожелает”».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Абдуль-Маджид ибн Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввадум. 206 г.х.Правдивый, допускающий ошибки, был приверженцем ирджа (содук юхти‘, ва кана мурджи‘ан)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Утба, также говорится: Укба ибн Мухаммад ибн аль-Харис аль-ХашимиПриемлемый (макбуль)
- Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98 г.х.Надёжный (сика)