Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 4848مرفوع

Глава о молитве витр в один ракаат и о тех, кто разрешал совершать добровольную молитву в один ракаат

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ عَنِ الْوِتْرِ وَأَنَا بَيْنَهُمَا ، فَقَالَ : صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى ، فَإِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ ، ثُمَّ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ

Сообщил нам Абу Тахир факих, сообщил нам Абу Хамид ибн Биляль, передал нам Мухаммад ибн Исмаил аль-Ахмаси, передал нам Ибн Фудайль от ‘Асима аль-Ахваля, от ‘Абдуллаха ибн Шакика, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал: Пришел человек к Пророку — да благословит его Аллах и приветствует — и спросил его о витре, а я находился между ними. И он сказал: «Ночная молитва совершается по два [ракята], а когда наступит конец ночи, соверши витр в один ракят, а затем соверши два ракята перед рассветом».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Фудайль ибн Газваннет оценки у передатчиков в иснаде: аль-Хашшаб Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Хашшаб, Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиум. 410 г.х.
аль-Хашшаб Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Хашшабум. 330 г.х.
Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Ахмасиум. 260 г.х.Надёжный (сика)
Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195 г.х.Правдивый, знающий, обвинялся в шиизме
‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108 г.х.Надёжный (сика), в нём есть склонность к насабу (вражде к ‘Али)
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)