مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 4715مرفوع

Глава о побуждении к ночной молитве

Режим чтения

( أَنْبَأَ ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُ : أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ :

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلًا فَقَالَ : " أَلَا تُصَلِّيَانِ ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللهِ ، فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا . فَانْصَرَفَ حِينَ قُلْتُ ذَلِكَ وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهُوَ مُوَلٍّ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَيَقُولُ : ﴿وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلا ﴾

Передал нам Абуль-Хусайн ‘Али бин Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, передал нам Абу ‘Али Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам ‘Абдуль-Керим бин аль-Хайсам, передал нам Абуль-Яман аль-Хакам бин Нафи‘, сообщил мне Шу‘айб бин Аби Хамза от аз-Зухри, который сказал: Сообщил мне ‘Али бин Хусайн, что Хусайн бин ‘Али сообщил ему, что ‘Али бин Аби Талиб сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нему и к Фатиме, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночью и сказал: «Разве вы не помолитесь?» И я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, наши души в руках Аллаха, и если Он пожелает воскресить нас, то воскресит». Он ушел, когда я сказал это, и ничего не ответил мне. Затем я услышал, как он ударяет себя по бедру со спины и говорит: «Человек более всего спорит [создан спорщиком]».

Передатчики в иснаде